Dans l'éditeur on constate que 2 options figurent dans le menu "Edit"

* Tri des couleurs
* Tri automatique des couleurs

le "tri automatique" respecte l'emplacement d'objets superposés (ombre, détails.....) des objets en premier plan ne passeront pas en second plan....! quelque soit leur couleur alors que ce n'est pas vrai avec la première option

D'autres part, il est possible d'avoir des couleurs très proches qu'il est difficile de différencier sur un écran.... et selon la tolérance elles seront modifiées pour être identiques
J'ai donc simulé des cas de figures avec studio et analysé l'impact sur le tri effectué par la suite dans l'éditeur.

Cette vidéo démontre donc que pour un modèle acheté ou trouvé sur le net, lorsque l'on veut modifier des couleurs (par exemple avec un clic droit sur un carré de l'inspecteur d'objet) et qu'ensuite on veut refaire le tri pour éviter de changer de bobines trop souvent : il vaut mieux bien maitriser les options, travailler en vue 3D et revérifier avec le simulateur de broderie

la vidéo se trouve ici